Livestream shopping marketplace Whatnot closed a $545 million Series G led by ICONIQ, Lightspeed and Avra, valuing the company at $20 billion.