CoreWeave acquires the startup behind one of the most popular open source tools for training AI agents